✓ Clase completada
Clase 11 · Inglés desde cero
Sí, no, y las respuestas cortas
Contestar bien es media conversación
La regataErik le hace al cuervo la única pregunta que importa: si sabe gobernar un bote. El cuervo mira el mar un rato largo y contesta que sí. El zorro rema, Erik rema, el cuervo va al timón. Ya son tres: la tripulación está completa.
ObjetivoAl terminar podrás decir qué sabes hacer y qué no, preguntárselo a otro, y contestar sí o no con la respuesta corta que el inglés espera.
Lo que ya sabes
Hazme las tres preguntas de la clase pasada, seguidas y sin mirar.
Y ahora fíjate en un detalle de la clase 1. Cuando aprendiste «Do you like coffee?», la respuesta no era «Yes» a secas: era «Yes, I do». Aquello tenía una razón y hoy la vas a ver entera.
Las palabras
Poder y saber hacer
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| puedo · sé (hacer algo) | can | can |
| no puedo · no sé | can’t | cant |
| no | not | not |
| pero | but | bat |
Ocho cosas que se saben hacer
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| remar | row | róu |
| gobernar · llevar el timón | steer | stir |
| manejar | drive | dráiv |
| nadar | swim | suím |
| leer | read | rid |
| escribir | write | ráit |
| cocinar | cook | cuk |
| cantar | sing | sing |
Can, y la respuesta que hace juego
can se pone delante del verbo y el verbo no cambia nunca. Ni con he, ni con she, ni con nada.
Icanswim
I can swim. — «Sé nadar.»
Ican'tswim
I can’t swim. — «No sé nadar.»
Canyouswim?
Can you swim? — «¿Sabes nadar?»
Fíjate en la tercera: para preguntar, can se va al principio. Nada más. Es la pregunta más fácil del inglés.
Y ahora la respuesta. La regla es de fijarse, no de memorizar:
La palabra con la que te preguntan es la palabra con la que contestas.
| Te preguntan | Sí | No |
|---|---|---|
| Can you swim? | Yes, I can. | No, I can’t. |
| Are you from Colombia? | Yes, I am. | No, I’m not. |
| Do you like coffee? | Yes, I do. | No, I don’t. |
Esa tercera fila la sabías desde la clase 1. Ahora ya sabes por qué era así.
I can cook.
Sé cocinar.
can
I can't drive.
No sé manejar.
can't
She can sing.
Ella sabe cantar.
can
Compruébalo
En voz alta
Frases y respuestas enteras, en inglés.
- sé nadar
- no sé manejar
- sé cocinar
- ¿?sabes remar
- ¿?sabes cantar
- sía Can you read?
- noa Can you steer?
- sía Are you from Colombia?
- noa Do you like coffee?
- él sabe escribir
- ella no sabe nadar
- sé leer pero no sé escribir
Ver respuestas
- I can swim.
- I can't drive.
- I can cook.
- Can you row?
- Can you sing?
- Yes, I can.
- No, I can't.
- Yes, I am.
- No, I don't.
- He can write.
- She can't swim.
- I can read but I can't write.
Por escrito
Escribe la frase entera en inglés.
- Sé cocinar.
- No sé manejar.
- ¿Sabes nadar?
- Ella sabe cantar pero no sabe leer.
Lectura
La conversación que armó la tripulación. Léela en voz alta, las dos partes.
La pregunta que importaba
~24 palabras— Can you row?
— No, I can’t.
— Can you steer?
— Yes, I can. I am old, but I can steer.
— Nice to meet you, Ravn.
Comprensión
Toca una pregunta para ver su respuesta.
¿Sabe remar el cuervo?
No — «No, I can't».
¿Qué sí sabe hacer?
Gobernar — «I can steer».
¿Qué dice de su edad?
Que es viejo — «I am old» — pero que aun así sabe gobernar.
¿Por qué «but» y no «and»?
Porque las dos cosas van en contra: es viejo, y sin embargo sabe.
Contesta tú: Can you row?
Yes, I can. / No, I can't.
Lo que ya puedes hacer
Once clases, y con esta se cierra el bloque de las personas. Ya puedes:
- Decir qué sabes hacer y qué no, con
canycan't. - Preguntarlo, moviendo
canal principio. - Contestar sí y no como lo hace el inglés: con la palabra de la pregunta.
- Juntar dos ideas con
andy contraponerlas conbut.