Clase 16 · Inglés desde cero

La casa y las cosas de todos los días

Decir lo que hay

La regataEl cobertizo es suyo por una semana: tiene banco, herramientas colgadas, un farol y un techo que no gotea. El zorro se arma un nido con un saco viejo y se duerme encima. Erik destapa el balde de pintura y empieza por la proa. Blanco.

ObjetivoAl terminar podrás describir tu casa por dentro y decir qué hay en cualquier sitio, con la palabra que el inglés usa para «hay».

Lo que ya sabes

De la clase pasada: preséntame a dos personas de tu familia, con This is my….

Y ahora lo que falta. Sabes nombrar personas, herramientas y madera. Te falta el sitio donde pasa todo: tu casa, que es de lo que más se habla y de lo que menos vocabulario tiene la gente.

Las palabras

La casa por dentro

EspañolInglésSuena
puertadoordor
ventanawindowUÍN-dou
mesatableTÉI-bol
sillachaircher
camabedbed
piso · suelofloorflor
paredwalluól
techoroofruf

Cosas que hacen falta

EspañolInglésSuena
llavekeyki
luzlightláit
fuego · candelafireFÁI-er
pintura · pintarpaintpéint
en · dentro deinin

La idea central: «hay» son dos palabras

En español dices hay y no te preguntas nada más: hay una silla, hay cuatro sillas. La misma palabra para las dos.

El inglés te obliga a contar antes de hablar.

There isa chair

There is a chair. — «Hay una silla.»

There arefour chairs

There are four chairs. — «Hay cuatro sillas.»

Y la regla es la que ya conoces de las clases 13 y 14: uno lleva is, varios llevan are. Aquí solo cambia dónde vive.

Cuántos haySe dice
unoThere is a door.
variosThere are two doors.
ningunoThere is no door.

Esa última es «no hay»: se deja there is y se mete no delante de la cosa.

uno

There is a table.

Hay una mesa.

There is

varios

There are three chairs.

Hay tres sillas.

There are

con sitio

There is a fire in my house.

Hay candela en mi casa.

in

Compruébalo

«Hay una puerta.»«Hay cuatro ventanas.»«Hay tres sillas.»¿Cómo se dice «techo»?¿Cómo se dice «llave»?«Hay candela en la casa.»¿Cómo se dice «pared»?«Hay dos camas y una mesa.»En «There is a chair», ¿qué significa «there»?

En voz alta

Frases enteras, con there is o there are.

  1. hay una puerta
  2. hay dos ventanas
  3. hay una mesa y cuatro sillas
  4. hay tres camas
  5. hay candela
  6. hay una llave en la casa
  7. el piso es negro
  8. las paredes son blancas
  9. el techo es viejo
  10. no hay luz
  11. hay una silla roja en mi casa
  12. cuatro cosas de tu cuarto, de verdad
Ver respuestas
  1. There is a door.
  2. There are two windows.
  3. There is a table and four chairs.
  4. There are three beds.
  5. There is a fire.
  6. There is a key in the house.
  7. The floor is black.
  8. The walls are white.
  9. The roof is old.
  10. There is no light.
  11. There is a red chair in my house.
  12. (There is… There are…)

Por escrito

Escribe la frase entera en inglés.

  1. Hay dos puertas.
  2. Hay una ventana pequeña.
  3. Hay cinco sillas en mi casa.
  4. El techo es viejo.

Lectura

Treinta y cinco palabras. Cuenta cuántas veces aparece there mientras la lees.

Mi casa

~35 palabras

My house is small. There are two doors and four windows.

In my house there is a table, three chairs and two beds.

There is a fire. It is hot.

I like my small house.

Comprensión

Toca una pregunta para ver su respuesta.

  1. ¿Cuántas puertas hay?

    Dos — «There are two doors».

  2. ¿Cuántas camas?

    Dos.

  3. ¿Por qué «There is a table» y «There are two doors»?

    Una mesa es una sola; dos puertas son varias.

  4. ¿Por qué «It is hot» y no «Is hot»?

    Porque el inglés siempre pone sujeto, aunque el español no tenga ninguno.

  5. Escribe cuatro líneas iguales sobre tu casa de verdad.

    (cuántas puertas, cuántas ventanas, qué hay dentro)

Lo que ya puedes hacer

Dieciséis clases, y con esta se cierra el bloque de nombrar el mundo. Ya puedes:

  • Nombrar trece cosas que tienes delante todos los días.
  • Decir qué hay en un sitio, eligiendo entre there is y there are.
  • Decir dónde está algo con in.
  • Describir tu casa entera a alguien que no la ha visto.

Comparte

¿A alguien más le sirve? Mándale esta lección.