✓ Clase completada
Clase 20 · Inglés desde cero
El trabajo y los estudios
La última pregunta, y la que más veces te harán
La regataGanan. No por mucho, pero ganan. La capitana del puerto le pone la brújula en las manos y el muelle entero aplaude. Y ahí mismo, sin darle tiempo a nada, alguien le pregunta a qué se dedica. Erik mira el bote, mira la brújula y contesta.
ObjetivoAl terminar podrás decir en qué trabajas o qué estudias, preguntárselo a otro, y sostener una presentación entera sin ayuda.
Lo que ya sabes
La última. Antes de nada, preséntate entero: nombre, país, edad, familia, y dos cosas que sabes hacer.
Eso que acabas de decir en veinte segundos es lo que en la clase 1 no podías decir en absoluto. Ese es el curso.
Las palabras
Oficios
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| trabajo · empleo | job | yob |
| profesor · profesora | teacher | TÍ-cher |
| enfermero · enfermera | nurse | ners |
| campesino · agricultor | farmer | FÁR-mer |
| ingeniero · ingeniera | engineer | en-yi-NÍR |
| oficina | office | Ó-fis |
| estudiar | study | STÁ-di |
Y estas ya las tienes de antes, y son oficios: doctor (clase 1), student (clase 4), cook (clase 11), driver — de drive, la 11.
Y las dos de la regata
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| ganar | win | uín |
| brújula | compass | CÁM-pas |
La pregunta, y el «un» que se cuela
La pregunta se aprende entera, como las tres de la clase 10:
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| ¿En qué trabajas? | What do you do? | uót du iu du |
Literalmente es «¿qué haces?». Suena raro escrito y es exactamente lo que se dice.
Y la respuesta trae la trampa del día:
I amateacher
I am a teacher. — «Soy profesor.»
Soy profesor.
I am teacher.
I am a teacher.
En español el oficio va pelado: soy profesor, soy enfermera, soy ingeniero. En inglés lleva a delante, siempre. Es el a de la clase 12, y aquí es obligatorio.
Y si empieza por vocal, ya sabes lo que pasa: I am an engineer.
I am a nurse.
Soy enfermera.
a nurse
I am an engineer.
Soy ingeniero.
an engineer
I work in an office.
Trabajo en una oficina.
work in
Compruébalo
En voz alta
Frases enteras. Ojo al «a» de los oficios.
- ¿en qué trabajas?
- soy profesor
- soy enfermera
- soy ingeniero
- soy estudiante
- trabajo en una oficina
- ella es doctora
- él trabaja en una tienda
- estudio inglés
- ganamos
- tengo una brújula
- tu trabajo de verdad
Ver respuestas
- What do you do?
- I am a teacher.
- I am a nurse.
- I am an engineer.
- I am a student.
- I work in an office.
- She is a doctor.
- He works in a shop.
- I study English.
- We win.
- I have a compass.
- (I am a… I work in…)
Por escrito
Escribe la frase entera en inglés.
- ¿En qué trabajas?
- Soy profesora.
- Trabajo en una oficina.
- Él es ingeniero.
Lectura
La última. Léela entera, en voz alta, sin parar en ninguna palabra.
La brújula
~35 palabrasToday we win. I have a compass in my hand.
“What do you do?” a woman says.
I have a boat. I have a compass. I can row and Ravn can steer.
I can go.
Comprensión
Toca una pregunta para ver su respuesta.
¿Qué pasó hoy?
Ganaron la regata.
¿Qué tiene en la mano?
La brújula — el premio.
¿Qué le preguntan?
«What do you do?» — a qué se dedica.
¿Qué contesta, al final?
«I can go.» — Que puede irse. Que ya llega a cualquier parte.
Contesta tú: What do you do?
(I am a…)
Lo que ya puedes hacer
Veinte clases. No es la lista de hoy: es la de todo el curso.
- Te presentas entero: nombre, país, edad, familia, oficio.
- Preguntas y contestas las cuatro preguntas con las que empieza cualquier conversación.
- Cuentas hasta cien, dices la fecha y la hora.
- Describes cosas y personas: color, tamaño, cómo son, qué hay.
- Dices lo que tienes, lo que sabes hacer y lo que haces todos los días.
- Pides comida y cosas en una tienda o en un restaurante.
- Paras una conversación que se te fue: I don’t understand. Can you repeat, please?
- Lees letreros, listas, fechas y textos cortos, y los dices en voz alta.