✓ Clase completada
Clase 9 · Inglés desde cero
He · she · it
El inglés siempre dice quién
La regataErik está sentado en el muelle comiendo pan cuando aparece el zorro. Se le sienta al lado y no se va. Cuando la gente empieza a preguntar qué hace ahí ese animal, Erik descubre que le falta una palabra: la que sirve para hablar de otro.
ObjetivoAl terminar podrás hablar de otra persona y de cualquier cosa: decir de dónde es, cómo es, y decir qué tiempo hace.
Lo que ya sabes
Preséntate entero, las tres frases de la clase pasada. I am… I am from… I am… years old.
Salieron, y con eso ya hablas de ti. El problema aparece en el momento en que alguien pregunta por otro: por tu hermano, por tu jefe, por el zorro que se te sentó al lado.
Hoy se arregla, y son tres palabras.
Las palabras
Las tres piezas nuevas, y su verbo
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| él | he | ji |
| ella | she | shi |
| eso · ello (una cosa) | it | it |
| es · está | is | is |
| su (de él) | his | jis |
| su (de ella) | her | jer |
Gente y bichos
| Español | Inglés | Suena |
|---|---|---|
| hombre | man | man |
| mujer | woman | UÚ-man |
| niño · muchacho | boy | bói |
| niña · muchacha | girl | guerl |
| amigo · amiga | friend | frend |
| zorro | fox | foks |
| cuervo | raven | RÉI-ven |
| frío | cold | cóuld |
| calor · caliente | hot | jot |
La idea central: el inglés siempre dice quién
Ya lo viste con I am: el español deja quitar el sujeto y el inglés no. Hoy esa misma regla se pone seria, porque ahora hay tres sujetos donde elegir.
| Español | Inglés |
|---|---|
| Es de Colombia. (¿él? ¿ella?) | He is from Colombia. · She is from Colombia. |
| Hace frío. (¿quién hace frío?) | It is cold. |
Fíjate en la segunda. En español «hace frío» no tiene sujeto: nadie hace nada. En inglés eso no se permite, y cuando no hay nadie de quién hablar, se pone it de relleno.
Y ojo: he, she e it llevan is. Ni am ni are.
Heismy friend
He is my friend. — «Es mi amigo.»
Sheisfrom Colombia
She is from Colombia. — «Ella es de Colombia.»
Itiscold
It is cold. — «Hace frío.»
He is my doctor.
Él es mi doctor.
He is
She is from Norway.
Ella es de Noruega.
She is
It is small and red.
Es pequeño y rojo.
It is
Compruébalo
En voz alta
Frases enteras. Empieza siempre por el sujeto.
- él es mi amigo
- ella es mi amiga
- él es de Noruega
- ella es de Colombia
- hace frío
- hace calor
- es lunes
- es pequeño y rojo
- ella tiene treinta años
- él tiene sesenta años
- el zorro es rojo
- alguien de tu casa, dos frases
Ver respuestas
- He is my friend.
- She is my friend.
- He is from Norway.
- She is from Colombia.
- It is cold.
- It is hot.
- It is Monday.
- It is small and red.
- She is thirty years old.
- He is sixty years old.
- It is red.
- (He / She is… He / She is from…)
Por escrito
Escribe la frase entera en inglés.
- Ella es mi amiga.
- Él es de Colombia.
- Hace frío hoy.
- Ella tiene veinte años.
Lectura
Veintiséis palabras y ninguna nueva. Léela entera antes de mirar las preguntas.
Erik, Ana y el zorro
~26 palabrasErik is my friend. He is from Norway.
Ana is my friend. She is from Colombia.
My fox is small and red. It is cold today.
Comprensión
Toca una pregunta para ver su respuesta.
¿De dónde es Erik?
De Noruega — «He is from Norway».
¿De dónde es Ana?
De Colombia — «She is from Colombia».
¿Por qué el zorro lleva «it» y no «he»?
Porque es un animal. he y she son para personas.
¿Qué tiempo hace?
Frío — «It is cold today».
Cámbialo: escribe las mismas seis frases sobre gente tuya.
(dos personas de verdad y una cosa)
Lo que ya puedes hacer
Nueve clases. Ya puedes:
- Hablar de otra persona:
hepara un hombre,shepara una mujer. - Usar
itpara cosas y animales, y para cuando en español no hay sujeto. - Poner
isdonde toca, sin mezclarlo conamni conare. - Decir qué tiempo hace, que es la conversación más universal que existe.